Dernière modification : 14-02-2012

Thorac(o)-     Du grec thôrax, thorakos : poitrine.

Thoracentèse   Thoracocentèse
Pneumologie  -  [Angl. : Thoracentesis, Thoracocentesis]   N. f.  * thoraco : du grec thôrax, thôrakos [thorac(o)-], cavité limitée par les côtes et le diaphragme ; * centèse : du grec kentein [-centèse], piquer. Ponction à travers la paroi thoracique. La thoracentèse (ponction de la plèvre) est exploratrice, pour faire le diagnostic d'une pleurésie, ou évacuatrice pour évacuer une collection liquide ou purulente. Syn. thoracocentèse.      Haut de page.

Thoracique
Anatomie, angiologie et médecine vasculaire  -  [Angl. : Thoracic]   Adj.  * thoraco : du grec thôrax, thôrakos [thorac(o)-], cavité limitée par les côtes et le diaphragme ; * ique : du grec eikôs [-ique, -(ic)ien, -ienne], semblable, propre à, ou suffixe servant à transformer des substantifs en adjectifs ou en d’autres substantifs.  Qui a rapport à la poitrine, au thorax : région thoracique. Schéma de la cage thoracique  Canal thoracique : principal tronc collecteur de la lymphe, longeant la colonne vertébrale et débouchant dans la veine sous-clavière gauche.      Haut de page.

Thoracoabdominal
Anatomie  -  [Angl. : Thoracoabdominal]   Adj.  * thoraco : du grec thôrax, thôrakos [thorac(o)-], cavité limitée par les côtes et le diaphragme ; * abdominal : du latin abdomen, abdominis [abdomin(o)-], bas-ventre, abdomen. Qui se rapporte à la fois au thorax et à l'abdomen. Exemples : une douleur thoracoabdominale ou l'asynchronisme thoracoabdominal qui est une forme de détresse respiratoire chez le nouveau-né. S'écrit aussi thoraco-abdominal.       Haut de page.

Thoracobrachial
Anatomie  -  [Angl. : Thoracobrachial]   Adj.  * thoraco : du grec thôrax, thôrakos [thorac(o)-], cavité limitée par les côtes et le diaphragme ; * brachial : du grec brakhiôn ou du latin brachium  [brachi(o), -brachial], bras. Qui concerne simultanément le thorax et les bras. Syndrome du défilé thoracobrachial (ou thoraco-brachial) : cette expression désigne de façon générale une affection causée par la compression des nerfs et des vaisseaux sanguins entre le cou et les épaules.      Haut de page.

Thoracobronchotomie
Pneumologie, chirurgie respiratoire  -  [Angl. : Thoracobronchotomy]   N. f. * thoraco : du grec thôrax, thôrakos [thorac(o)-], cavité limitée par les côtes et le diaphragme ; * broncho : du latin médical bronchia ou du grec bronkhia [bronch(o)-], bronche ; * tomie : du grec tomê [-tome, -tomie], section, coupe. Incision chirurgicale du thorax afin de pratiquer une opération (incision) sur les bronches. On trouve également l'écriture thoraco-bronchotomie. Cette opération peut être nécessaire pour l'ablation d'une tumeur ou de tout obstacle au passage normal de l'air.      Haut de page.

Thoracodelphe   Thoradelphe
Anatomie, embryologie  -  [Angl. : Thoracodelphus, Thoradelphus]   Adj. et n. m.  * thoraco : du grec thôrax, thôrakos [thorac(o)-], cavité limitée par les côtes et le diaphragme ; * delphe : du grec adelphos [adelph(o)-, -adelphe], le frère.  Monstre à une tête et à deux thorax, reliés au-dessus de l'ombilic. Il présente 2 bras et 4 membres inférieurs. Syn. thoradelphe.      Haut de page.

Thoracodidyme   Thoracopage   Thoracogastrodidyme
Anatomie, embryologie  -  [Angl. : Thoracodidymus, Thoracopagus, Thoracogastrodidymus]   N. m.  * thoraco : du grec thôrax, thôrakos [thorac(o)-], cavité limitée par les côtes et le diaphragme ; * didyme : du grec didumos [-didyme], jumeau.  Monstre fœtal double dont les deux parties sont accolées au niveau du thorax. Syn. thoracopage (du grec pagos, pêgnumi [-page], fixer, assembler). Lorsque les deux parties sont assemblées simultanément par le thorax et l'abdomen, il s'agit d'un thoracogastrodidyme.      Haut de page.

Thoracodynie   Thoracalgie
Algologie  -  [Angl. : Thoracodynia, Thoracalgia]   N. f.  * thoraco : du grec thôrax, thôrakos [thorac(o)-], cavité limitée par les côtes et le diaphragme ; * odynie : du grec odunê [-odynie], douleur. Douleur thoracique, quelle que soit son origine (nerveuse, musculaire, osseuse). Le suffixe -odynie a ici le même sens que "algie" et n'est employé que dans certains cas peu nombreux. Syn. thoracalgie.      Haut de page.

Thoracolaparotomie   Thoracophrénolaparotomie   Thoracophrénotomie
Chirurgie cardiaque et vasculaire  -  [Angl. : Thoracolaparotomy, Thoracophrenolaparotomy, Thoracophrenotomy]   N. f.  * thoraco : du grec thôrax, thôrakos [thorac(o)-], cavité limitée par les côtes et le diaphragme ; * laparo : du grec lapara [lapar(o)-], flanc et, par extension, abdomen ; * tomie : du grec tomê [-tome, -tomie], section, coupe. Il s'agit d'une incision continue du thorax et de l'abdomen, pratiquée par exemple pour remplacer le tronc aortique. Autre écriture possible : thoraco-laparotomie. Si l'opération impose en plus l'incision du diaphragme, c'est alors une thoracophrénolaparotomie (du grec phrên [-phréno] relatif au diaphragme). Par contre, si l'incision ne concerne que le thorax et le diaphragme, elle est nommée thoracophrénotomie (ou thoraco-phrénotomie).       Haut de page.

Thoracolombaire
Anatomie  -  [Angl. : Thoracolumbar]   Adj.  * thoraco : du grec thôrax, thôrakos [thorac(o)-], cavité limitée par les côtes et le diaphragme ; * lombaire : du latin lumbus [lomb(o)-, -lombaire], rein ; relatif à la région des reins. Ex. fracture du rachis thoracolombaire. La région thoracolombaire en D11, D12, L1 est une zone de transition entre la cyphose dorsale et la lordose lombaire. On écrit aussi thoraco-lombaire.      Haut de page.

Thoracolyse
Pneumologie, chirurgie respiratoire  -  [Angl. : Thoracolysis]   N. f.  * thoraco : du grec thôrax, thôrakos [thorac(o)-], cavité limitée par les côtes et le diaphragme ; * lyse : du grec lusis [lyso-, -lys, lysi-, -lyse, -lytique], dissolution.  La thoracolyse est une opération chirurgicale destinée à supprimer des adhérences qui se sont formées entre les poumons et la paroi thoracique. Cette intervention est réalisée pour des adhérences pleurales, des séquelles de maladies pulmonaires ou des malformations anatomiques. Elle est généralement pratiquée par endoscopie, qui ne nécessite que des incisions de quelques millimètres.      Haut de page.

Thoracomèle
Anatomie, embryologie  -  [Angl. : Thoracomelus]   N. m.  * thoraco : du grec thôrax, thôrakos [thorac(o)-], cavité limitée par les côtes et le diaphragme ; * mèle : du grec melos [-mèle, -mélie, mélique], relatif au membre.  Un thoracomèle est une malformation majeure présente chez le fœtus et qui consiste en la présence d'un membre surnuméraire, implanté au niveau du thorax.       Haut de page.

Thoracométrie   Thoracomètre   Thoracographe   Thoracopneumographe
Anatomie, pneumologie  -  [Angl. : Thoracometry, Thoracometer, Thoracograph, Thoracopneumograph]   N. f.  * thoraco : du grec thôrax, thôrakos [thorac(o)-], cavité limitée par les côtes et le diaphragme ; * métrie : du latin metrum  ou du grec metron, [métr(ie)], mesure. Mesure de la capacité thoracique (en inspiration et en expiration), de ses dimensions et de l'amplitude des mouvements. Cette mesure peut être faite avec un thoracomètre. L'appareil qui enregistre les mouvements ventilatoires du thorax pendant la respiration est un thoracographe (du grec graphein [-graphe, -graphie, -graphique, graph(o)-], écrire) ou thoracopneumographe (du grec pneumôn [pneum(o)-], poumon). Pour mesurer la capacité thoracique, on a aussi utilisé un spiromètre, cylindre gradué qui indiquait le volume expiratoire. La thoracométrie permet entre autres d'apprécier la capacité pulmonaire globale chez des sujets atteints de pneumopathies telles les conioses (anthracose, asbestose ...)   Haut de age.

Thoracomyodynie
Algologie  -  [Angl. : Thoracomyodynia]   N. f.  * thoraco : du grec thôrax, thôrakos [thorac(o)-], cavité limitée par les côtes et le diaphragme ; * myo : du grec mus [-myo-], muscle ; * odynie : du grec odunê [-odynie], douleur. Douleur localisée au niveau des muscles du thorax. La thoracomyodynie peut être consécutive à un traumatisme, à une opération à thorax ouvert ou à la présence d'une ou plusieurs tumeurs.     Haut de page.

Thoracopathie
Pneumologie, imagerie médicale et interventionnelle  -  [Angl. : Thoracopathy]   N. f.  * thoraco : du grec thôrax, thôrakos [thorac(o)-], cavité limitée par les côtes et le diaphragme ; * pathie : du grec pathos [-pathie, -pathique, -pathe, patho-], souffrance, changement accidentel.  Terme générique désignant toutes les pathologies ou anomalies du thorax, que ce soit au niveau du squelette (sternum, côtes, vertèbres thoraciques), des poumons et de la plèvre ou du médiastin.       Haut de page.

Thoracoplastie   Thoracopneumoplastie
Chirurgie orthopédique et traumatologique, pneumologie  -  [Angl. : Thoracoplasty]   N. f.  * thoraco : du grec thôrax, thôrakos [thorac(o)-], cavité limitée par les côtes et le diaphragme ; * plastie : du grec plassein [-plaste, -plastie], façonner ou intervention modifiant les formes ou les rapports des organes. Opération chirurgicale consistant à modifier la structure de la cage thoracique en réséquant une ou plusieurs côtes. Cette opération peut concerner en même temps les poumons ; il s'agit alors d'une thoracopneumoplastie (ou thoraco-pneumoplastie). Cette opération était autrefois pratiquée dans le traitement de la tuberculose, pour provoquer un collapsus pulmonaire (affaissement du poumon) et priver le bacille de Koch de l'oxygène indispensable à sa survie. Cette technique lourde de conséquences est aujourd'hui abandonnée.     Haut de page.

Thoracoscopie   Thoracoscope
Imagerie médicale et interventionnelle, pneumologie  -  [Angl. : Thoracoscopy, Thoracoscope]   N. f.  * thoraco : du grec thôrax, thôrakos [thorac(o)-], cavité limitée par les côtes et le diaphragme ; * scopie : du grec skopein, [-scope, -scopie, -scopique], regarder. La thoracoscopie ou pleuroscopie est un examen pratiqué avec un thoracoscope (ou pleuroscope), introduit dans un espace intercostal jusque dans la cavité pleurale (la plèvre est un système de deux membranes entourant les poumons et contenant le liquide pleural). L'appareil utilisé est un endoscope rigide (ou un vidéo-endoscope). L'opération se fait sous anesthésie locale ou générale, et commence par l'insufflation d'air entre les deux feuillets de la plèvre pour les séparer. L'endoscope est ensuite introduit par une petite incision intercostale. Cet examen est pratiqué entre autres pour la recherche d'une tuberculose ou d'un cancer de la plèvre.      Haut de page.

Thoracosténose
Pneumologie, chirurgie orthopédique et traumatologique  -  [Angl. : Thoracostenosis]   N. f.  * thoraco : du grec thôrax, thôrakos [thorac(o)-], cavité limitée par les côtes et le diaphragme ; * sténose : du grec stenosis [stén(o)-, -sténose], rétrécissement d’un conduit ou d’un organe naturel.  La thoracosténose est un rétrécissement anormal du thorax. Il peut avoir une origine génétique ou traumatique et, dans certains cas sévères, provoquer une compression des poumons et une insuffisance respiratoire. La chirurgie est souvent le seul traitement possible.       Haut de page.

Thoracostomie
Pneumologie, chirurgie respiratoire  -  [Angl. : Thoracostomy]   N. f.  * thoraco : du grec thôrax, thôrakos [thorac(o)-], cavité limitée par les côtes et le diaphragme ; * stomie : du grec stoma [stom(a)-, stomat(o)-, -stome, -stomie], bouche, abouchement.  Création d'une ouverture artificielle dans la paroi thoracique, dans le but diminuer une pression excessive qui s'exerce à l'intérieur du thorax. La thoracostomie se fait avec une aiguille ou un tube à thoracostomie qui permet le drainage, notamment dans certains pneumothorax ou hémothorax (collection d'air ou de sang dans le thorax).       Haut de page.

Thoracotomie
Chirurgie respiratoire, cardiologie, angiologie et médecine vasculaire  -  [Angl. : Thoracotomy]   N. f.  * thoraco : du grec thôrax, thôrakos [thorac(o)-], cavité limitée par les côtes et le diaphragme ; * tomie : du grec tomê [-tome, -tomie], section, coupe. Incision chirurgicale du  thorax, par exemple lors d'interventions sur le cœur, les gros vaisseaux ou le système respiratoire. Il existe essentiellement 2 techniques de thoracotomie : la thoracotomie latérale qui consiste en une incision entre 2 côtes, sous le creux de l'aisselle, et la thoracotomie antérieure, dans laquelle le chirurgien fait une incision verticale au milieu du sternum, puis écarte les deux demi cages thoraciques. A la fin de l'intervention, le sternum est solidement suturé avec des fils métalliques.    Haut de page.

Thorax
Anatomie  -  [Angl. : Thorax]   N. m.  * thorax : du grec thôrax, thôrakos [thorac(o)-], cavité limitée par les côtes et le diaphragme.  Le thorax est la partie supérieure du tronc, comprise entre le cou et l'abdomen dont il est séparé par le diaphragme. Schéma de la cage thoracique  Au niveau du squelette, il est formé par les côtes et le sternum à l'avant, les vertèbres thoraciques ou dorsales à l'arrière. Il contient la cavité pleuropulmonaire (poumons entourés de la plèvre) et le médiastin avec le cœur et les gros vaisseaux. Il est totalement traversé par l'œsophage.   Haut de page.